Einbrecher klauen Schmuck und Koffer

Zwischen 12.15und 20.20 Uhr warfen die Täter die Terrassentür eines Einfamilienhauses in der Von-Pidoll-Straße in Trier-Quint ein. Durch die entstandene Öffnung konnten die Unbekannten den Türgriff benutzen und ins Innere des Anwesens gelangen. Sie entwenden Schmuck. Möglicherweise sind die Täter von den nach Hause kommenden Eigentümern beim Einbruch gestört worden. In der Nähe des ersten Tatortes hebelten Einbrecher zwischen 17.45 und 23.30 Uhr ein Terrassenfenster eines Einfamilienhauses in der Schloßstraße in Trier-Quint auf. In diesem Anwesen entwendeten die Täter Schmuck und einen Samsonite-Koffer. 

Zeugen gesucht